Арабский разговорник: сделайте себе скидку, шокируйте арабов

Автор yuriki. Дата публикации Октябрь 29, 2010

Понравилась статья? Поделись:

Египетский арабский разговорник

Побывав три раза в Египте (читай, кстати о моем отзыве об отеле Sol Cyrene в Шарм Эль Шейхе) я утвердился в трех вещах:

  1. Нечего ездить в одну и ту же страну так много раз 8-)
  2. Плавать на виндсерфинге поверх живых кораллов с обилием самых экзотических рыб - это очень круто :roll:
  3. Ничто так не шокирует арабов, а также не влияет на размер скидки как минимальные знания арабского языка :-D

Поэтому выкладываю тут небольшой русско-арабский разговорник.

Но сначала пару слов о некоторых словах. О мате по арабски я еще расскажу ;) И не отмахивайся от матюков. Мол, я же культурный/-ая. Нифига! Тебе это еще как пригодится. Ведь если тебя покрывают матом, то лучше об этом знать, чем пребывать в невежественном неведении. Хотя... может, как раз в этом случае, счастье в неведении :-?

Волшебное свойство имеет слово "швая-швая" - чуть-чуть. И вот почему. Обычно многие просто заучивают несколько фраз, как то салЯм алЭйкум (здравствуйте), шукрАн (спасибо) и подобные. И когда они говорят эту фразу, то часто в ответ можно услышать разные варианты вопроса "Ты знаешь/разговариваешь/понимаешь арабский?" Узнать эту фразу можно по окончанию "Что-то там... арабИк (арабский)?". Так вот, многие запинаются на этом вопросе и шокирование до конца не удается. Но если ответить на этот вопрос "Швая-швая" со своеобразным тебе артистизмом (покачав неуверенно головой, махнув небрежно рукой), то двойной шок гарантирован ;)

Итак разговорник египетского арабского.

Быстро - псОра
Вчера - Амс
Вода - майЕ
Все хорошо? - КОля тамАм?
Где? - фин?
Глаз - эйн
Говорить - Давай сюда (иди сюда)! - таАля!
Дай - атЫни
Девушка - бент
Деньги - флюс
Друг - садЫки
Доброе утро - Сабах аль-хир
До свиданья - массАляма
Дощ (душ) - дош
Думать - афАкка
Жена - зоОгти
Женщина - мАра
Звезда - нгум
Здача (назад) - хэтЭни
Извините - Ана Эсиф
Иди сюда! - таАля!
Как дела - амэлИ
Как тебя зовут? - Энта Эс макЭ?
Кепка - кэп
Книга - ктэп
Конец (финиш, хватит) - халЯс
Лампа - мосбА
Луна - глэль
Любимая - хабИби
Магазин - махАль
Мальчик - валь'Ат
Маленький - иглЭир
Мало - калИль
Медленно - бигдУ
Много - ктир
Море - бах (бакх)
Муж - зог
Мужчина - ражОль
Народ (люди) - шаАб
Небо - самАа

Отвали (в шутку) - Оттавиль
Осторожно (опасно) - хот бЭляк
Очки - ноддОра
Песок - рАмль
Писать - элькитЭбэ
Плавать - ом
Плохой - сэйе-э
Полотенце - фУтар
После завтра - баАд бОкра
Пожалуйста (в ответ на спасибо) - минфАдлик
Пожалуйста - Афоан
Птица - нэср
Риф - хатЭр
Ручка - элЯм
Самолет - тайАра
Сегодня - иль-йом
Сейчас - тэАляп
Сколько стоит? - бикЭм?
Сколько тебе лет? - Энта кам сАна?
Со мной - мАйя
Спасибо - шУкрАн
С тобой - маЭк
Ты - Энта
Туча - мАтара
Улетаю завта - сэфр бОкра
Утро - сооб
Флаг - аллЯм
Футболка - черт
Холодно - бэрт
Ходить - хАмши
Хорошо (в ответ на Как дела?) - квЭэс (для мужчин), квЭэса (для женщин)
Час - дельвАт
Что? - наам?
Чуть-чуть - швАя-швАя
Шорты - шорт
Я - Ана
Я хочу - Ана Айз
Яблоко - тофА

Также ты можешь бесплатно скачать (по ссылке ниже) все русско-арабские разговорники, которые я собрал по интернету. Очень советую (полезные и удобные). Залили себе на телефон и ходи, учи, повторяй.

http://letitbit.net/download/04888.0ce3bda561917714e86da2642c80/arabic.rar.html

Размер 10 Мб.


GD Star Rating
loading...
Арабский разговорник: сделайте себе скидку, шокируйте арабов, 7.9 out of 10 based on 23 ratings

Похожие статьи:

  1. Арабский мат, матюки, грубые нецензурные слова
  2. Как я бесплатно на три дня дольше отдыхал в Египте в Шарм Эль Шейх, часть 1
  3. Виндсерфинг в Египте, Шарм Эль Шейх, часть 2
  4. Отзыв об отдыхе в отеле Sol Cyrene, Sharm El Sheikh, Египет, часть 3
  5. Отзыв о втором отдыхе в отеле Rixos Island Garden, бывший Sunrise
  6. Отзывы про отель Sunrise Island Garden, Шарм Эль Шейх
  7. Rixos выкупил отели Sunrise Island View и Island Garden

Вам понравилась статья? Хочешь отблагодарить автора? Расскажи о ней друзьям:
Или подпишись на обновление блога по E-Mail.
(via FeedBurner)

Введи свой e-mail (используется только для отправления обновлений блога):

Статья из рубрики Улучшение РЕАЛЬНОЙ жизни

Напишите комментарий

Примечание: Включена поддержка XHTML - можно использовать теги